Szabad a magyar nyelvhasználat: törvényt módosított az ukrán parlament az EU-csatlakozás érdekében

Nyitókép: SITA

A jogszabály a nemzeti kisebbségek jogairól szóló törvényeket módosít az Európa Tanács értékelése alapján, hogy megfeleljen az Európai Bizottság EU-tagsági tárgyalások megkezdésére vonatkozó kritériumainak.

A várt uniós csatlakozás reményében a kijevi parlament megszavazta a korrupció elleni harcról és a kisebbségekről szóló, sokat vitatott törvény módosítását.

 

   

A 10288-1 számú törvényjavaslat a nemzeti kisebbségek jogairól szóló egyes törvényeket módosítja az Európa Tanács szakértői értékelése alapján, annak érdekében, hogy megfeleljen az Európai Bizottság EU-tagsági tárgyalások megkezdésére vonatkozó  kritériumainak.

 

A Verhovna Rada (az ukrán parlament) egyben felszólította az uniós tagállamok kormányait, parlamentjeit és az uniós intézményeket, hogy az Európai Tanács jövő hét közepi ülésén döntsenek az Ukrajna tagságáról szóló tárgyalások megkezdéséről.

Kivétel: az orosz

A jogszabály-módosítás értelmében az ukrán nyelv és irodalom kötelező marad, de azon kívül bármilyen tantárgyat oktathatnak kisebbségi nyelven, kivéve az oroszt, az ugyanis számukra „az agresszor állam nyelve”. Az iskolák és egyetemek mellett a politikai reklámokban és a médiában is használható lesz minden uniós nyelv.

Ukrajna „mindent megtett, amit elvártak tőlünk” az európai uniós ajánlások átültetésével kapcsolatban – jelentette ki az ukrán elnök azt követően, hogy az ukrán parlament módosította a jogszabályokat. ZelenVolodimir Zelenszkij mindhárom szóban forgó törvényjavaslatot azonnal aláírta, és azokat Ukrajna EU-csatlakozási kérelmével kapcsolatban kulcsfontosságú lépésnek nevezte.

– hangsúlyozta az államfő péntek éjjeli videóbeszédében.

Olha Sztefanisina, Ukrajna európai és euroatlanti integrációért felelős miniszterelnök-helyettese a hét elején közölte, hogy a törvénytervezet további biztosítékokat tartalmaz majd arra nézvést, hogy megakadályozzák „az orosz narratívák és propaganda” terjedését. Ezzel indokolta, hogy az új törvénytervezet, amelynek célja a nemzeti kisebbségek védelme, nem rendelkezik az orosz nyelv lehetőségeinek bővítéséről.

A korábban elfogadott nemzeti kisebbségi törvény előírta, hogy azoknak az iskoláknak, ahol más nyelven, például magyarul oktatnak tantárgyakat, növelniük kell az ukrán nyelvű tantárgyak számát – emlékeztet a Népszava, akárcsak arra, hogy Orbán Viktor legutóbb pénteken jelentette ki, hogy Ukrajna még nem áll készen az uniós tagságra, egyik példaként a kisebbségek nyelvhasználati jogát korlátozó törvényt hozta fel.

Az Európai Bizottság november 8-án tett javaslatot arra, hogy az Európai Tanács négy további lépés megtétele után kezdje meg a csatlakozási tárgyalásokat Ukrajnával. Ezek egyike a nemzeti kisebbségek jogaira vonatkozó változások elfogadása volt.

Irina Herascsenko parlamenti képviselő, a törvényjavaslat egyik beterjesztője a Telegram közösségi üzenetküldő szolgáltatáson úgy nyilatkozott, hogy „a Velencei Bizottság ajánlásait követve megvédtük a társadalmat az ukrán nyelv potenciális visszaszorulásától az oktatásban, a médiában és a könyvkiadásban, és az ország oroszosodásának veszélyét is elhárítottuk”.

Bejegyzése szerint a törvényjavaslat lehetővé teszi az uniós nyelvek és a nemzeti kisebbségek nyelveinek használatát a politikai reklámokban, a magániskolákban és egyetemeken, a nemzeti kisebbségekből álló diákcsoportokban és a médiában.

Euronews