Nagy felháborodást váltottak ki az ukrán first lady fotói a Vogue magazin címlapján

Nyitókép: Twitter

Olena Zelenszka, Ukrajna first ladyje az ukrajnai orosz invázió kezdete után került a figyelem középpontjába. Azóta egyre gyakrabban és nagyobb mértékben avatkozik be az ország diplomáciai és médiaügyeibe.

A 44 éves forgatókönyvíró a Vogue divatmagazin címlapján jelent meg júliusi amerikai útja után, melynek során ő lett az első külföldi first lady, aki beszédet mondott a Kongresszusban, és találkozott Joe és Jill Bidennel – számolt be a BBC spanyol változata.

   

A magazin Zelenszkaról az ukrajnai konfliktus arcaként beszél, aki megmutatta a világnak az állampolgárok szenvedését. A cikk legkiemelkedőbb elemei azonban azok a kísérőfotók, amelyeket a neves amerikai fotós, Annie Leibovitz készített, és amelyeket néhány olvasó ellentmondásosnak talál. A felvételek közzététele után nagy vita robbant ki az olyan közösségi oldalakon, mint például a Twitter.

First Lady Olena Zelenska and President Volodymyr Zelenskyy, Kyiv, Ukraine, July 2022 / For @voguemagazine To Be Featured In Vogue Magazine, October 2022 pic.twitter.com/i6hMGsJ1lY

— Annie Leibovitz (@annieleibovitz) July 27, 2022

A kritikusok ízléstelennek minősítették a Vogue címlapját, mondván a divatmagazin jellege egyáltalán nincs összhangban a valós ukrajnai élettel az orosz invázió vagy a konfliktusok sújtotta országból való menekülés idején. „A felvételeken a first lady divatos ruhákba van öltözve, amit nehéz összeegyeztetni azzal a nyers hírrel, hogy az országban háború zajlik“ – mondta Anjana Susarlo, a Michigan Állami Egyetem professzora.

“We have no doubt we will prevail.” As the war in Ukraine enters a critical new phase, the country’s First Lady, Olena Zelenska, has become a key player—a frontline diplomat and the face of her nation’s emotional toll. https://t.co/DCXWYnzAsK pic.twitter.com/wcaY5IFGHf

— Vogue Magazine (@voguemagazine) July 26, 2022

A felvételeken Zelenszkát Ukrajna különböző helyein örökítették meg. Az egyik fotón egy csapat mérnök mellett áll a Hostomelben található Antonov repülőtéren. Egy másik képen férjét, Volodimir Zelenszkij elnököt öleli át az irodájában, egy további felvételen pedig egy menedékház lépcsőjén ül homokzsákokkal körülvéve. A magazin októberi számában megjelenő cikkről már több média is beszámolt, és a fotók is megjelentek a közösségi oldalakon.

A „Bátorság portréja“ címet viselő cikkben Zelenszka kijelenti, hogy február 24-e, a háború kezdete óta, mint minden ukrán, élete legszörnyűbb hónapjait élte át. Ugyanakkor hozzátette, győzelemre vágyik. „Szeretek a színfalak mögött lenni, ez az, amit élvezek“ – mondta a first lady a magazinnak.

ČTK